Ceci est une traduction fournie pour ta commodité. En cas de différence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut.
Palmday est conçu par Wadhah Jemai (Wadgo), c/o MDC#2085, Welserstraße 3, 87463 Dietmannsried, Allemagne (« nous »). Cette politique explique ce que deviennent tes informations quand tu utilises l’app Palmday et le site web palmday.app. Pour toute question, écris à support@palmday.app.
En bref
- Palmday n’a ni compte ni connexion.
- Ton plan, ton suivi et tes notes restent sur ton téléphone. Nous n’avons aucun serveur qui les reçoit.
- Il n’y a ni publicité, ni outil d’analyse, ni rapport de plantage, ni pistage, ni dans l’app ni sur le site web.
- Les seules informations qui quittent ton téléphone sont celles nécessaires aux achats (gérés par Apple ou Google, et par RevenueCat) et les sauvegardes de ton téléphone lui-même, si tu les as activées.
Ce que Palmday garde sur ton téléphone
Pour fonctionner, Palmday enregistre les éléments suivants dans son propre espace de stockage sur ton téléphone :
- Ton plan : ce que tu arrêtes (vape, cigarettes, sachets), tes dates d’arrêt ou de réduction, ta consommation et son coût, et ta devise.
- Ton suivi : les envies que tu as surmontées, les consommations et les écarts que tu as notés, et les notes que tu as écrites.
- Tes raisons et ton objectif d’économies.
- Tes réglages : heures des rappels, langue, saison, style d’île et autres choix du même genre.
- L’histoire de ton île : ce qui est apparu sur ton île.
Ces informations ne nous sont jamais envoyées. Les widgets de l’écran d’accueil lisent ces mêmes informations sur ton téléphone pour afficher ton île.
Sauvegardes
Si la sauvegarde iCloud (iPhone) ou la sauvegarde Android est activée, ton téléphone inclut les données de Palmday dans ses sauvegardes, comme pour les autres apps. Ces sauvegardes sont gérées par Apple ou Google, selon leurs propres politiques de confidentialité et les réglages de ton compte. Nous ne pouvons pas les voir.
Export et import
Dans Réglages, tu peux exporter tes données dans un fichier CSV et les importer à nouveau. Le fichier va là où tu choisis de l’enregistrer ou de le partager. Nous ne le recevons jamais.
Achats
Les abonnements et les styles d’île s’achètent sur l’App Store ou Google Play. Apple ou Google gèrent le paiement ; nous ne voyons jamais tes informations de paiement ni ton nom.
Pour gérer les achats, Palmday utilise RevenueCat, un service qui vérifie quels achats tu possèdes. RevenueCat reçoit :
- un identifiant anonyme créé sur ton téléphone (ni ton nom, ni ton adresse e-mail, ni ton compte Apple ou Google) ;
- tes achats et les reçus de la boutique qui s’y rapportent ;
- la langue de ton téléphone et la devise de ta boutique ;
- la plateforme et les versions de l’app et du système d’exploitation de ton téléphone.
Ces informations ne sont pas liées à ton identité et ne servent ni au pistage ni à la publicité. RevenueCat les traite pour notre compte afin de fournir les achats et de les restaurer. Consulte la politique de confidentialité de RevenueCat sur https://www.revenuecat.com/privacy, celle d’Apple sur https://www.apple.com/legal/privacy/ et celle de Google sur https://policies.google.com/privacy.
Notifications
Les rappels sont programmés sur ton téléphone, par le téléphone lui-même. Palmday n’utilise aucun service de notifications push : aucun message ne nous est envoyé et nous n’en envoyons aucun.
Ce que Palmday ne fait pas
Palmday n’utilise ni ta position, ni tes contacts, ni tes photos, ni l’appareil photo, ni le micro, ni tes données de santé, et n’affiche aucune publicité. Il ne contient aucun outil d’analyse ni de rapport de plantage.
Le site web
Le site web palmday.app ne dépose aucun cookie et n’utilise aucun outil d’analyse. Il est hébergé par Cloudflare, dont les serveurs traitent ton adresse IP et des informations de base sur les requêtes afin de délivrer les pages et de protéger le site, selon la politique de confidentialité de Cloudflare (https://www.cloudflare.com/privacypolicy/).
Les e-mails que tu nous envoies
Si tu écris à support@palmday.app, nous recevons ton adresse e-mail et ton message. Cloudflare le transfère vers notre boîte de réception chez Google (Gmail), et nos réponses sont envoyées via Resend. Nous utilisons ton message uniquement pour te répondre, et le supprimons dès qu’il n’est plus nécessaire pour cela. Consulte la politique de confidentialité de Google sur https://policies.google.com/privacy et celle de Resend sur https://resend.com/legal/privacy-policy.
Durée de conservation
Les informations sur ton téléphone y restent jusqu’à ce que tu les supprimes ou que tu supprimes l’app. Supprimer Palmday efface ses données de ton téléphone (les sauvegardes déjà faites restent jusqu’à ce que ton téléphone les remplace). Les données d’achat chez RevenueCat sont conservées aussi longtemps que nécessaire pour fournir et restaurer tes achats et pour respecter nos obligations légales.
Tes droits
Selon l’endroit où tu vis, tu peux avoir le droit d’accéder à tes données personnelles, de les rectifier ou de les effacer, ou de t’opposer à leur utilisation. Comme Palmday garde ton plan et ton suivi uniquement sur ton téléphone, tu les contrôles directement : tu peux les modifier dans l’app, les exporter ou les supprimer. Pour les données d’achat détenues par RevenueCat, écris à support@palmday.app et nous t’aiderons. Tu peux aussi déposer une réclamation auprès de l’autorité de protection des données de ton pays.
Enfants
Palmday s’adresse aux adultes qui consomment de la nicotine. Il ne s’adresse pas aux enfants, et nous ne collectons pas sciemment d’informations auprès de personnes de moins de 18 ans.
Modifications de cette politique
Si nous modifions cette politique, nous mettrons à jour la date en haut de la page et, pour les changements importants, nous te préviendrons dans l’app.
Contact
Wadhah Jemai (Wadgo), c/o MDC#2085, Welserstraße 3, 87463 Dietmannsried, Allemagne. E-mail : support@palmday.app.